Gignod Buthier – Refuge de l’Alpe et de la Chaligne

Depuis la route nationale du Gran San Bernardo, prenez la route de Buthier et garez votre véhicule sur l’aire de repos de Buthier Gorrey (1375 m).

De là, empruntez le sentier qui rejoint bientôt les sentiers 3 et 3A, à proximité du hameau de Clemencey.
Poursuivez la montée jusqu’à l’Alpe Mendey (1547 mètres d’altitude).

À partir de ce point, tournez à gauche en suivant le sentier no.
3A, qui alterne des tronçons sur un chemin agricole et des sentiers, traversant des pâturages et des forêts de conifères.
Ce sentier mène à la cabane de Chaligne, située dans le hameau du même nom.
A partir de là, de nombreuses possibilités de randonnées s’offrent à vous, dont les plus connues sont le pic de Chaligne et le pic de Metz.